小鬼头 (xiǎo guǐ tóu) — (口語) 小悪魔、いたずらっ子（いたずら好きな子供への愛情を込めた呼び方）
Definition
いたずらっ子に対する愛情を込めたからかいの言葉（「小悪魔」「やんちゃ坊主」など）。侮辱ではなく親しみを込めて、大人が好きな子供に使う。
noun
(口語) 小悪魔、いたずらっ子（いたずら好きな子供への愛情を込めた呼び方）
Measure word · 个
Examples
- ！Zhè ge xiǎo xiǎo guǐ tóu zhēn tiáo pí!この小悪魔は本当にやんちゃだ！
- 小鬼头，？xiǎo guǐ tóu, Nǐ yòu zuò le shén me hǎo shì?小悪魔、今度は何をやったんだ？
- ，小鬼头。Bié nào le, xiǎo guǐ tóu.騒ぐのはやめなさい、小悪魔。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.