尖子 (jiān zi) — トップクラスの人、傑出した人物、同類中最良のもの

定義

尖子(jiānzi)は、グループ内で傑出した人やトップパフォーマーを意味します — 学生、新入社員、アスリートなどで一番優秀な人。通常、物ではなく人に使われます。

名詞
トップクラスの人傑出した人物同類中最良のもの
量詞 · 个

例文

  • 尖子,。
    Tā shì bān lǐ de jiān zi, měi cì kǎo shì dōu kǎo dì yī.
    彼はクラスのトップで、いつも試験で一番です。
  • 尖子。
    Zhè ge gōng sī zhī zhāo pìn jiān zi.
    この会社は優秀な人材だけを採用します。
  • 尖子,。
    Tā cóng xiǎo jiù shì jiān zi, hòu lái kǎo shàng le qīng huá dà xué.
    彼女は子供の頃から傑出しており、後に清華大学に入学しました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

尖jiān尖った部分
子zǐ語尾

「尖」は先が尖った部分や頂点を表し、「子」は人を指す語尾なので、目立つ人を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尖は小(小さい)を大(大きい)の上に置き、物体の幅が小さくから大きくへと徐々に変化する様子を表しています。

尖を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。