() — (副詞、修辞疑問)どうして…でありえようか?; まさか…ないだろう(強い否定や不信を表す)

定義

岂 (qǐ) は書き言葉の修辞的副詞で、「どうして…だろうか?」という意味。実際には後に続く内容を否定するため、岂不は「…ではないか?」という意味になる。口語の「怎么能」よりもはるかに格式ばった表現。

adverb
(副詞、修辞疑問)どうして…でありえようか?まさか…ないだろう(強い否定や不信を表す)

例文

  • qǐ Bù huāng táng?
    それは馬鹿げていませんか?(馬鹿げていないわけがない)
  • Rú cǐ zhòng rèn, wǒ qǐ gǎn tuī cí?
    こんな重要な任務を、どうして断れましょうか?
  • qǐ Néng yīn xiǎo shī dà?
    小さな利益のために大局を失うなんてありえますか?

文法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。