岗亭（gǎng tíng） — 哨舎、交番

定義

名詞

哨舎交番

量詞 · 个

岗亭，。
Mén kǒu yǒu yí gè gǎng tíng, bǎo ān zài lǐ miàn zhí bān.
門のところに見張り小屋があり、警備員が中で勤務しています。
岗亭，。
Jiē dào guǎi jiǎo chù yǒu yí gè gǎng tíng, jǐng chá kě yǐ suí shí chū lái xún luó.
街角に交番があり、警察がいつでもパトロールに出られます。
岗亭。
Zhè zhǒng gǎng tíng tōng cháng jiàn zài zhòng yào jiàn zhù de dà mén qián.
この種の見張り小屋は通常、重要な建物の門前に建てられます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

岗gǎng警備所

「岗」は「警備所」を、「亭」は「小さな小屋」を意味するので、番兵が詰める小屋のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の崗のもので、岗はその簡体字です。

山岡崗

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

岡

岡gāng崗gǎng

今も同じ音

伝統的な形である崗は、山（名詞）を示す部分と音を表す岡が組み合わさっており、簡体字の岗は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。