工人 (gōng rén) — 労働者, 工員

定義

工人 は主に工場や生産ラインで働く肉体労働者・産業労働者を指します。员工 はより広く、オフィススタッフを含む全従業員を指します。

名詞
労働者工員
量詞 · 个, 名

例文

  • 工人。
    Tā shì chǎng lǐ de yì míng gōng rén.
    彼は工場の労働者です。
  • 工人。
    Zhè liǎng gè gōng rén zài bān huò wù.
    この二人の労働者が荷物を運んでいます。
  • 工人。
    Lǎo bǎn gěi měi wèi gōng rén fā le jiǎng jīn.
    社長は各労働者にボーナスを支給しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

工gōng仕事
人rén人

「工」（仕事）と「人」（人）が組み合わさって、働く人のことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

工を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4HSK 2.0 レベル5職業・仕事よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。