工作制（gōng zuò zhì） — 勤務スケジュール、勤務制度（労働時間の構造的配置）

定義

正式な労働時間制度を意味する名詞。例：輪番制（轮班工作制）や8時間労働制（八小时工作制）。常に特定のスケジュールタイプを修飾し、単独で「仕事」の意味では使われない。

名詞

勤務スケジュール勤務制度（労働時間の構造的配置）

量詞 · 个

工作制。
Zhè jiā gōng sī shí xíng bā xiǎo shí gōng zuò zhì.
この会社は8時間労働制を実施しています。
工作制。
Lún bān gōng zuò zhì ràng yuán gōng kě yǐ líng huó ān pái shí jiān.
輪番制により、従業員は柔軟に時間を調整できます。
工作制。
Bù tóng de gōng zuò zhì shì hé bù tóng de háng yè.
異なる労働時間制度は異なる業種に適しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

工作仕事

工gōng仕事作zuò働くこと

联合並列

制zhìシステム

工作は工と作を組み合わせた言葉で「仕事」を意味し、制と合わさると仕事のシステムやスケジュールを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻乍作

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

乍

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「亻」は「人」を意味し、右側の「乍」が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

制は「朱」（木）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、木を切る行為を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。