工期（gōng qī） — 建設期間、工事スケジュール; プロジェクトの期限、完成までの時間制限｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

建設期間工事スケジュールプロジェクトの期限完成までの時間制限

例文

工期。
Zhè ge xiàng mù de gōng qī shì sān gè yuè.
このプロジェクトの工期は3ヶ月です。
工期。
Shī gōng duì bì xū àn shí wán chéng gōng qī.
工事チームは予定通りに完了しなければなりません。
，工期。
Yóu yú tiān qì yuán yīn, gōng qī yán cháng le liǎng zhōu.
天候のため、工期が2週間延長されました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

期qī期間

工は「作業」や「建設」を、期は「期間」を表し、プロジェクトの予定時間を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

工を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

其

其qí期qī

今も同じ音

「期」の元の字形は、音を表す「其」と太陽を表す「日」を組み合わせたものです。関連する別の字形ではその太陽が「月」に変わり、後に「期」となりました。

期を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。