巴伐利亚州 (bā fá lì yà zhōu) — バイエルン州(ドイツの州)

定義

名詞
バイエルン州(ドイツの州)

例文

  • 巴伐利亚州。
    bā fá lì yà zhōu Shì dé guó zuì dà de zhōu zhī yī.
    バイエルン州はドイツで最大の州の一つです。
  • 巴伐利亚州。
    Míng nián xià tiān wǒ dǎ suàn qù bā fá lì yà zhōu lǚ yóu.
    来年の夏、バイエルン州に旅行する予定です。
  • 巴伐利亚州。
    bā fá lì yà zhōu De shǒu fǔ shì mù ní hēi.
    バイエルン州の州都はミュンヘンです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

巴伐利亚バイエルン
音译音訳

巴伐利亚はバイエルンを、州は州を指し、バイエルン州のことです。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

巴を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

伐は人(人間)と戈(槍)を組み合わせており、人の首筋に槍を突きつけて切りつける様子を表しています。

伐を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」(穀物)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

州はもともと川の中の小島を表していました。

州を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。