巴结 (bā jie) — お世辞を言う; 取り入る

定義

巴结は利己的な利益のために(通常は目上の人に)お世辞を言うことで、讨好よりも強い否定的評価を伴う。

動詞
お世辞を言う取り入る

例文

  • 巴结
    Tā zǒng shì bā jie yǒu qián rén, zhēn ràng rén kàn bù qǐ.
    彼はいつも金持ちにへつらっていて、本当に軽蔑すべきだ。
  • 巴结
    Tā wèi le dé dào zhè fèn gōng zuò, pīn mìng bā jie jīng lǐ.
    彼女はこの仕事を得るために必死にマネージャーにへつらった。
  • 巴结
    Wǒ bù xǐ huan nà zhǒng ài bā jie tóng shì de rén.
    いつも同僚に取り入ろうとする人は好きではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。