师长 (shī zhǎng) — (名詞) 教師 (敬意を込めた正式な呼称); (名詞) 師団長 (軍事)

定義

师长は教師を表す形式ばった敬称で、老师や教師よりも丁寧。また、軍隊の師団長(高級将校)も意味する。

名詞
教師 (敬意を込めた正式な呼称)師団長 (軍事)
量詞 · 位

例文

  • 师长,。
    Zhè wèi shī zhǎng yù rén wú shù, shēn shòu xué shēng ài dài.
    この先生は数え切れない学生を教育し、学生から深く愛されています。
  • 师长,。
    Tā shì yì míng yōu xiù de shī zhǎng, céng duō cì lì gōng.
    彼は優秀な師団長で、何度も功績を表彰されています。
  • 师长。
    shī zhǎng De mìng lìng bì xū yán gé zhí xíng.
    師団長の命令は厳格に実行されなければなりません。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。