席位 (xí wèi) — 座席(劇場・スタジアムなど); 議席(議会・理事会など);組織内の地位

定義

席位は割り当てられた「席」を意味する格式ばった語。通常は役員会や議会、委員会での地位を指し、日常的な座位や位子より制度的。

名詞
座席(劇場・スタジアムなど)議席(議会・理事会など)組織内の地位
量詞 · 个

例文

  • 席位。
    Zhè chǎng yīn yuè huì yǒu yì qiān gè xí wèi.
    このコンサートには千席あります。
  • 席位。
    Qǐng àn piào hào zhǎo dào zì jǐ de xí wèi.
    チケット番号に従って自分の席を見つけてください。
  • 席位。
    Tā zài dǒng shì huì huò dé le yí gè xí wèi.
    彼女は取締役会の席を獲得しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

席も位も座る場所や地位を指すので、合わせて席やポジションを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

席はもともと装飾付きの編んだ敷物を描いたものです。「席」では敷物が「巾」になり、後の音を表す部分が「庶」と書かれました。

席を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén男
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì位wèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

位は、人(男)と音を表す立を組み合わせています。しばしば立とだけ書かれることもありました。

位を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。