常青树 (cháng qīng shù) — 常緑樹; (比喩) 長く活躍するスター、不滅のアイコン、永遠の存在

Definition

Examples

• 这棵常青树已经活了一百多年。
  Zhè kē cháng qīng shù yǐ jīng huó le yì bǎi duō nián.
  この常緑樹は100年以上生きています。
• 这位歌手是乐坛的常青树，几十年一直很受欢迎。
  Zhè wèi gē shǒu shì yuè tán de cháng qīng shù, jǐ shí nián yì zhí hěn shòu huān yíng.
  この歌手は音楽業界で長く活躍しており、何十年も人気があります。
• 他就像一棵常青树，在学术界不断创新。
  Tā jiù xiàng yì kē cháng qīng shù, zài xué shù jiè bú duàn chuàng xīn.
  彼は常緑樹のように、学術界で絶えず革新を続けています。