干旱期 (gān hàn qī) — 干ばつ期, 乾燥期

定義

名詞
干ばつ期乾燥期

例文

  • 干旱期。
    Zhè ge dì qū jīng lì le cháng dá sān nián de gān hàn qī.
    この地域は3年間続く干ばつ期を経験しました。
  • 干旱期。
    gān hàn qī Duì nóng yè shēng chǎn zào chéng le yán zhòng yǐng xiǎng.
    干ばつ期は農業生産に深刻な影響を与えました。
  • 干旱期。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī yìng duì chí xù de gān hàn qī.
    政府は継続する干ばつ期に対処するための措置を講じました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

干旱乾燥
干gān乾燥した旱hàn乾燥した
联合並列
期qī期間

「干」と「旱」はどちらも「乾燥した」という意味で、「期」は一定期間を表すので、乾燥した時期という意味になります。

この語を構成する漢字

簡略化された「干」は複数の伝統的な漢字を指します。多くの語(饼干、干杯)では「乾」を表し、他の語(干、干活儿、干扰)では「幹」や「干」を表します。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の乾のもので、干はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
今も同じ音
干を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

旱を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí期qī
今も同じ音

「期」の元の字形は、音を表す「其」と太陽を表す「日」を組み合わせたものです。関連する別の字形ではその太陽が「月」に変わり、後に「期」となりました。

期を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。