干爽（gān shuǎng） — 乾燥してさわやか（天気）; 乾いた（土壌、道路、表面）

定義

「乾燥してさわやか」という意味の形容詞。天気、路面、乾燥後の布地などに使う。「天气」「路面」「衣服」と自然に組み合わさる。単に「乾いた」を意味する「干」とは交換できない。

形容詞

乾燥してさわやか（天気）乾いた（土壌、道路、表面）

，干爽。
Qiū tiān de shí hou, tiān qì fēi cháng gān shuǎng.
秋は天気がとても乾燥してさわやかです。
，干爽。
Zhè tiáo lù xiū hǎo le, lù miàn hěn gān shuǎng.
この道路は修理され、路面は乾いています。
，干爽。
Bǎ yī fu shài zài tài yáng xià, hěn kuài jiù gān shuǎng le.
服を太陽の下に干せば、すぐに乾いてさわやかになります。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

干gān乾燥している

干は「乾燥している」を意味し、爽は「爽やか・シャキッとした」を表すので、乾燥してシャキッとした感じを指します。

この語を構成する漢字

簡略化された「干」は複数の伝統的な漢字を指します。多くの語（饼干、干杯）では「乾」を表し、他の語（干、干活儿、干扰）では「幹」や「干」を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の乾のもので、干はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

倝

倝gàn乾gān

今も同じ音

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

大㸚爽

「爽」は「大」と「㸚」を組み合わせて「明るい」という意味を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。