干瘪 (gān biě) — (状態動詞) しなびた、しわくちゃの、乾燥して縮んだ(果物、肌、植物について); (状態動詞) 乾いた、退屈な、面白みのない(文章、話について)

定義

二つの意味:物理的にしなびて縮んだ状態(果物、肌、植物)と、比喩的に文章や話が乾燥していて活気がないこと。書き言葉・文語調で、日常会話には堅すぎる。

形容詞
(状態動詞) しなびたしわくちゃの乾燥して縮んだ(果物、肌、植物について)(状態動詞) 乾いた退屈な面白みのない(文章、話について)

例文

  • 干瘪
    Zhè xiē píng guǒ yǐ jīng gān biě le, bù néng chī le.
    これらのリンゴはしなびてしまい、もう食べられません。
  • 干瘪
    Lǎo nián rén de pí fū róng yì gān biě.
    高齢者の肌は乾燥してしなびやすくなります。
  • 干瘪
    Tā de wén zhāng tài gān biě, dú qǐ lái hěn wú liáo.
    彼の文章はあまりにも乾燥していて退屈で、読むのがつまらない。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。