干货（gān huò） — 乾物；乾燥貨物; (スラング) 価値ある実用的な内容や情報

定義

文字通り『干し物』（例：干しキノコ、ナッツ）。オンラインでは、無駄のない価値ある内容を指すスラング — 废话（無駄話）の反対。

名詞

乾物乾燥貨物(スラング) 価値ある実用的な内容や情報

干货，。
Mā ma mǎi le hěn duō gān huò, zhǔn bèi zuò tāng.
母はスープを作るために乾物をたくさん買いました。
干货，。
Zhè piān bó kè quán shì gān huò, méi yǒu fèi huà.
このブログ記事は価値ある内容ばかりで、無駄な部分がありません。
干货。
Chuán shàng de gān huò xū yào fáng shuǐ bāo zhuāng.
船の乾燥貨物には防水包装が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

干gān乾燥した

干（乾燥した）＋货（商品）：乾燥食品。または役立つ情報のこと。

この語を構成する漢字

簡略化された「干」は複数の伝統的な漢字を指します。多くの語（饼干、干杯）では「乾」を表し、他の語（干、干活儿、干扰）では「幹」や「干」を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の乾のもので、干はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

倝

倝gàn乾gān

今も同じ音

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貨のもので、货はその簡体字です。

化貝貨

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝、お金

音を表す部分声符shēngfú

化

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「貨」は、音を表す「化」と貝（お金）を組み合わせて価値ある品物を表す。簡体字の「货」は省略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。