平原 (píng yuán) — 平原（平らな土地）

定義

平原は平らな地形—広く低い標高の地形で、より高い高原（高原）や草に覆われた草原（草原）と区別される。

名詞
平原（平らな土地）
量詞 · 个

例文

  • 平原。
    Zhè piàn píng yuán shì hé zhǒng xiǎo mài.
    この平原は小麦の栽培に適しています。
  • 平原。
    píng yuán Shàng de hé liú hěn màn.
    平原の川はゆっくり流れています。
  • 平原。
    Fēi jī fēi guò guǎng kuò de píng yuán.
    飛行機は広大な平原の上を飛びました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

平píng平ら
原yuán野原

「平」は平らさを、「原」は開けた野原を表すため、両者で平らな平原を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」（分割）と「亏」（息を吐くこと）を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

平を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

原を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。