平平静静 (píng píng jìng jìng) — 平穏に, 静かに, 落ち着いて
Definition
落ち着いて乱されていない状態を表す生き生きとした重ね形容詞（ABBパターン）。単なる「平静」よりも強い語調で、よく「地」を伴って副詞的に使われる。座る、受け入れる、または落ち着いた生活を描写するのに自然に使われる。
adjective
平穏に静かに落ち着いて
Examples
- 平平静静。Tā píng píng jìng jìng dì zuò zài nà lǐ.彼は静かにそこに座っていました。
- 平平静静，。Shēng huó píng píng jìng jìng, méi yǒu bō lán.生活は平穏で、波風がありません。
- 平平静静。Tā píng píng jìng jìng dì jiē shòu le zhè ge jié guǒ.彼女は静かにその結果を受け入れました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.