平生（píng shēng） — （名詞）一生；生涯; （副詞的）一生を通じて；生涯にわたって

定義

文語的な「一生」。一生は中立的な日常語。やや格式張った書き言葉的なニュアンスがあり、動詞の前で副詞的に使うこともできる。

名詞

一生生涯（副詞的）一生を通じて生涯にわたって

平生。
Tā píng shēng zuì xǐ huan de shì jiù shì lǚ yóu.
彼は生涯で一番好きなことは旅行です。
平生。
Zhè shì wǒ píng shēng dì yī cì zuò fēi jī.
これは私が生まれて初めて飛行機に乗った経験です。
平生。
Tā píng shēng zuò le hěn duō duì shè huì yǒu yì de shì.
彼は生涯を通じて社会に有益なことをたくさんしました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

平píng普通／全体

「平」は普通または全体を、「生」は人生を意味し、一生を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」（分割）と「亏」（息を吐くこと）を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。