平衡木 (píng héng mù) — 平均台（体操器具および種目）

定義

名詞
平均台（体操器具および種目）
量詞 · 块

例文

  • 平衡木。
    Tā zài píng héng mù shàng zuò le yí gè wán měi de hòu kōng fān.
    彼女は平均台で完璧なバック宙を決めた。
  • 平衡木。
    píng héng mù Bǐ sài duì yùn dòng yuán de píng héng néng lì yāo qiú hěn gāo.
    平均台の競技は選手に非常に高いバランス能力を要求する。
  • 平衡木。
    Jiào liàn ràng tā měi tiān zài píng héng mù shàng liàn xí bàn xiǎo shí.
    コーチは彼女に毎日平均台で30分練習させている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

平衡バランス
平píng水平衡héngバランス
联合並列
木mù木

「平衡」はバランスを意味し、「木」は木を指すので、合わせて木製の平行棒を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

由来は定かではありません。一説によると「八」（分割）と「亏」（息を吐くこと）を組み合わせて、滑らかな発音を表しているとされます。

平を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
角角jiǎo角
大大dà大きい
音を表す部分声符shēngfú
行
行xíng衡héng
今も同じ音

「衡」は音を示す「行」と、意味を表す「角」（角）や「大」（大きい）を含んでいます。

衡を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「木」は上に枝、下に根を持つ木の形で描かれます。

木を開く →
収録リスト
スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。