年少 (nián shào) — 年が若い

定義

動詞
年が若い

例文

  • 年少。
    Tā nián shào shí fēi cháng nǔ lì.
    彼は若い頃、とても勤勉でした。
  • 年少。
    nián shào Wú zhī bú shì fàn cuò de jiè kǒu.
    若さと無知は間違いの言い訳にはなりません。
  • 年少,。
    Tā suī rán nián shào, dàn yǐ jīng hěn yǒu cái huá le.
    彼は若いけれども、すでに非常に才能があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語+述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

年nián年齢
少shǎo若い

年(年齢)が少(若い)場合、若い年齢を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén年nián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

少という字形は4つの点で描かれ、おそらく砂粒3つを表し、「わずか」や「少し」を意味します。

少を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。