年青人（nián qīng rén） — 若者; 青年｜TongTong中国語辞書

定義

年青人は「年轻人」の書き言葉的な異形です。現代の標準は「年轻人」で、「年青人」はより形式的または文語的に聞こえます。

名詞

若者青年

量詞 · 个

例文

年青人。
Zhè xiē nián qīng rén duì wèi lái chōng mǎn xī wàng.
これらの若者は未来への希望に満ちています。
年青人，。
nián qīng rén Yīng gāi nǔ lì xué xí, dǎ hǎo jī chǔ.
若者は一生懸命勉強して基礎を固めるべきです。
年青人，。
Zhè wèi nián qīng rén hěn yǒu cái huá, yǐ jīng chū bǎn le yì běn shū.
この若者はとても才能があり、すでに本を出版しています。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

年青若い

年nián年齢青qīng若々しい

主谓主語＋述語

「年」は年齢を、「青」は若々しいことを、「人」は人を意味し、若い年齢の人を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

生生shēng
井井jǐng

青の古い形は生と井を組み合わせたもので、どちらも音を示すために使われていました。現代の形は変化しました。

青を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

収録リスト

ライフステージと年齢

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。