并拢（bìng lǒng） — （指、脚、翼などを）寄せる；（体の部位を）閉じる

定義

体の部分（指、脚、翼）に対して使う — くっつけるか近づけること。ほとんどの場合、把と共に使われる（例：把腿并拢）。

動詞

（指、脚、翼などを）寄せる（体の部位を）閉じる

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

并bìngまとめる

拢lǒng集める

并（まとめる）＋拢（集める）：物を一緒にまとめる。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の攏のもので、拢はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

龍

龍lóng攏lǒng

今も同じ音

繁体字の攏は、手を表す手と音を表す龍が組み合わさってできています。簡体字の拢は略字なので、右側は歴史的な龍ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。