幽幽 (yōu yōu) — (形容詞)かすかな、薄暗い(光、音、匂い); (形容詞)深い、深遠な、計り知れない(雰囲気、感情、表情)

定義

A bound, literary adjective painting something as faint and remote — dim light, distant sound, or a quiet, unfathomable mood. Far more written and evocative than plain 暗 or 轻.

bound form
(形容詞)かすかな、薄暗い(光、音、匂い)(形容詞)深い、深遠な、計り知れない(雰囲気、感情、表情)

例文

  • 幽幽
    Fáng jiān lǐ zhǐ yǒu yì zhǎn yōu yōu de tái dēng.
    There was only a dim desk lamp in the room.
  • 幽幽
    Cóng yuǎn chù chuán lái yōu yōu de dí shēng.
    The faint sound of a flute came from afar.
  • 幽幽
    Tā yōu yōu de kàn zhe wǒ, yí jù huà yě bù shuō.
    She looked at me with an unfathomable gaze, not saying a word.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。