底火 (dǐ huǒ) — ストーブの弱火（燃料を追加する前）; （軍事）雷管、点火薬

定義

二つの異なる意味：(1) ストーブに新しい燃料を加える前に残っている弱い火、(2) 軍事用語で、弾薬の雷管または点火薬

名詞
ストーブの弱火（燃料を追加する前）（軍事）雷管点火薬

例文

  • ，底火，。
    Shēng huǒ shí, xiān jiā dǐ huǒ, zài fàng mù chái.
    火を起こすときは、まず底火を加えてから薪を入れます。
  • 底火，。
    Zhè zhǒng zǐ dàn de dǐ huǒ hěn mǐn gǎn, yào xiǎo xīn cún fàng.
    このタイプの弾丸の雷管は非常に敏感なので、注意して保管してください。
  • 底火。
    Pào bīng jiǎn chá le dǐ huǒ shì fǒu ān zhuāng zhèng què.
    砲兵は雷管が正しく取り付けられているか確認しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

底dǐ底部
火huǒ火

底は底部、火は火で、雷管や炉の火を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng建物
音を表す部分声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
今も同じ音

「底」は建物を表す「广」と「氐」が組み合わさり、建物の底部や基礎を指します。「氐」はお辞儀をする人や樹根と解釈され、「下」という意味が加わっています。

底を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

火は火を描いたシンプルな文字で、上向きに燃える炎が表されています。

火を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。