康涅狄格 (Kāng niè dí gé) — コネチカット

定義

名詞
コネチカット

例文

  • 康涅狄格。
    Wǒ zhù zài Kāng niè dí gé.
    私はコネチカットに住んでいます。
  • 康涅狄格。
    Kāng niè dí gé Shì měi guó de yí gè zhōu.
    コネチカットはアメリカ合衆国の州です。
  • 康涅狄格。
    Tā qù nián qù Kāng niè dí gé lǚ xíng le.
    彼は去年コネチカットに旅行しました。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

この文字列は英語の州名Connecticutを音訳したもので、それぞれに独立した意味はありません。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

康は脱穀道具を表す庚と米を組み合わせ、米が籾殻に加工される様子を示しています。

康を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

涅は氵(水)と土を組み合わせ、日が音を表します。

涅を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

狄を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。