开房间 (kāi fáng jiān) — (動詞+目的語) ホテルの部屋を予約する／借りる; (動詞+目的語、口語の婉曲表現) 性的な目的でホテルの部屋を取る；「部屋を取る」

定義

例文

• 我明天要去北京出差，先在网上开房间。
  Wǒ míng tiān yào qù běi jīng chū chāi, xiān zài wǎng shàng kāi fáng jiān.
  明日北京に出張に行くので、まずネットでホテルの部屋を予約します。
• 我们在这家酒店开了一个房间，很干净。
  Wǒ men zài zhè jiā jiǔ diàn kāi le yí gè fáng jiān, hěn gān jìng.
  このホテルで部屋を予約しましたが、とてもきれいでした。
• 他们两个人偷偷去开房间了。
  Tā men liǎng gè rén tōu tōu qù kāi fáng jiān le.
  二人はこっそり部屋を取りに行きました。