开放 (kāi fàng) — (動詞) （花が）咲く、開く; (動詞) （一般公開・対外開放）開く、開放する; (形容詞) 心が開かれた、リベラルな、自由奔放な（態度やライフスタイルにおいて）
定義
花が咲くには日常的な「开花 (kāi huā)」を使います。「开放」は一般公開や世界への開放に多く使われます。態度を表す形容詞としては、心が開かれていて自由なことを意味し、「开明」（啓蒙された、改革志向）よりも広い範囲をカバーします。
(動詞) （花が）咲く、開く(動詞) （一般公開・対外開放）開く、開放する(形容詞) 心が開かれた、リベラルな、自由奔放な（態度やライフスタイルにおいて）
例文
- ，开放。Chūn tiān lái le, táo huā dōu kāi fàng le.春が来て、桃の花がすべて咲きました。
- 开放。Zhè ge chéng shì kāi fàng le xīn de lǚ yóu qū.この都市は新しい観光エリアを開放しました。
- 开放，。Tā de sī xiǎng hěn kāi fàng, néng jiē shòu xīn shì wù.彼はとても心が開かれていて、新しいものを受け入れることができます。
収録リスト
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。