开放式 (kāi fàng shì) — オープンスタイル、オープンプラン、オープンエンド（名詞または修飾語として使われる）

Definition

Examples

• 这个开放式厨房让客厅显得更大。
  Zhè ge kāi fàng shì chú fáng ràng kè tīng xiǎn de gèng dà.
  このオープンキッチンはリビングをより広く見せます。
• 公司采用了开放式办公室，员工交流更方便。
  Gōng sī cǎi yòng le kāi fàng shì bàn gōng shì, yuán gōng jiāo liú gèng fāng biàn.
  会社はオープンプランのオフィスを採用し、従業員のコミュニケーションがより便利になりました。
• 考试中有一道开放式问题，需要自由发挥。
  Kǎo shì zhōng yǒu yí dào kāi fàng shì wèn tí, xū yào zì yóu fā huī.
  試験には自由回答式の問題があり、自由な発想が求められました。