开裆裤 (kāi dāng kù) — 股開きズボン（赤ちゃん・幼児用）

定義

開裆褲（kāi dāng kù）は、伝統的な中国式の幼児用ズボンで、股の部分が開いています。トイレトレーニング中の幼児に使われます。「裤」は単にズボンを意味し、「开裆」が股の開いたデザインを指定します。

名詞
股開きズボン（赤ちゃん・幼児用）
量詞 · 条

例文

  • 开裆裤。
    Mā ma gěi bǎo bao mǎi le yì tiáo kāi dāng kù.
    お母さんは赤ちゃんに開裆褲を買いました。
  • 开裆裤。
    Zhè zhǒng kāi dāng kù zài xià tiān hěn shí yòng.
    このタイプの開裆褲は夏にとても実用的です。
  • 开裆裤，。
    Bǎo bao chuān kāi dāng kù de shí hou, yào zhù yì bǎo nuǎn.
    赤ちゃんが開裆褲を履いているときは、保温に注意する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

开裆あき股
开kāi開く裆dāng股
动宾動詞＋目的語
裤kùズボン

开裆（あき股）と裤（ズボン）で、股が開いたズボンを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の開のもので、开はその簡体字です。

  • 門門ménドア
  • 一一yīドアの錠前や棒
  • 廾廾gǒng両手

繁体字の開は、門（ドア）の中に廾（両手）と一（錠前や棒）が入った形で、錠前がかかったドアを手で開ける様子を表しています。簡体字の开は略字なので、本来の構成要素とは異なります。

开を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の襠のもので、裆はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī服
音を表す部分声符shēngfú
當
當dāng襠dāng
今も同じ音

繁体字の襠は衣（服）と當を組み合わせた文字で、音を表します。簡体字の裆は略字で、その構成要素は歴史的なものではありません。

裆を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の褲のもので、裤はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī服
音を表す部分声符shēngfú
庫
庫kù褲
今も同じ音

繁体字の褲は衣（服）と庫を組み合わせた文字で、音を表します。簡体字の裤は略字で、その構成要素は歴史的なものではありません。

裤を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。