弗里敦 (Fú lǐ dūn) — フリータウン(シエラレオネの首都)

定義

名詞
フリータウン(シエラレオネの首都)

例文

  • 弗里敦。
    Qù nián wǒ qù le Fú lǐ dūn.
    去年、フリータウンに行きました。
  • 弗里敦。
    Fú lǐ dūn Shì sài lā lì áng de shǒu dū.
    フリータウンはシエラレオネの首都です。
  • 弗里敦。
    Wǒ tīng shuō Fú lǐ dūn hěn měi lì.
    フリータウンはとても美しいと聞いています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

この文字列は外国の地名Freetownを表すだけで、ここでは意味を持ちません。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

弗の古い字形は、2本の木をまっすぐに保つために縄で巻いた様子を描いたものです。

弗を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の裡のもので、里はその簡体字です。

簡体字の「里」は複数の繁体字を表します。多くの語(里、里面)では「裡」に対応し、他の語(公里)では「里」または「裏」に対応します。

意味を表す部分形符xíngfú
衤単独で書くと衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
今も同じ音

繁体字の「裡」は、衣服を表す「衤」と音を表す「里」が組み合わさった文字です。

里を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亯亯xiǎng祖先の祠堂
  • 羊羊yáng羊

敦の裏側の形は亯(祖先の祠堂)と羊が組み合わさったもので、供物としての焼き羊肉を表しています。

敦を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。