强心针（qiáng xīn zhēn） — 強心注射; 心臓刺激薬

定義

名詞

強心注射心臓刺激薬

量詞 · 支

强心针。
Yī shēng gěi bìng rén dǎ le yì qiáng xīn zhēn.
医者は患者に強心剤の注射をしました。
强心针。
Zhè zhǒng qiáng xīn zhēn kě yǐ kuài sù huī fù xīn tiào.
このタイプの強心剤は心拍を素早く回復させることができます。
强心针。
Tā xū yào yì zhī qiáng xīn zhēn lái wéi chí shēng mìng.
彼は生命を維持するために強心剤が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

强心心臓を強化する

强qiáng強化する心xīn心臓

动宾動詞＋目的語

强心针とは、心臓を強化するための注射のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の強のもので、强はその簡体字です。

旧字体の強は、昆虫を表す部分と音を表す部分を組み合わせています。これは簡体字の强ではなく、強の説明です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

心の形は元々心臓の絵から来ており、今ではかなり様式化されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の針のもので、针はその簡体字です。

釒十針

意味を表す部分形符xíngfú

釒単独で書くと金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

十

十shí針zhēn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な字形の針は金属を表す釒と音を表す十で構成され、针は簡体字の略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。