强盛 (qiáng shèng) — 強盛(国家・国などの)

定義

主に国、王朝、広い地域に使われ、「強く繁栄している」という意味。どんな対象にも使える強大よりも強く文語的。

形容詞
強盛(国家・国などの)

例文

  • 强盛。
    Yí gè qiáng shèng de guó jiā xū yào wěn dìng de jīng jì.
    強盛な国には安定した経済が必要です。
  • ,强盛。
    Jīng guò jǐ shí nián de fā zhǎn, zhè ge dì qū biàn de fēi cháng qiáng shèng.
    数十年の発展を経て、この地域は非常に強盛になりました。
  • ,强盛。
    Zhǐ yǒu rén mín tuán jié, guó jiā cái néng qiáng shèng.
    国民が団結して初めて国は強盛になれます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

强qiáng強い
盛shèng栄える

强(強い)と盛(栄える)が組み合わさり、強く繁栄していることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の強のもので、强はその簡体字です。

旧字体の強は、昆虫を表す部分と音を表す部分を組み合わせています。これは簡体字の强ではなく、強の説明です。

强を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
皿皿mǐn
音を表す部分声符shēngfú
成
成chéng盛shèng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盛は音を表す「成」と意味を表す「皿」(器)を組み合わせた文字で、「皿」の部分から器を指し、「入れる・満たす」といった意味に合致します。

盛を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。