强项（qiáng xiàng） — 強み、得意分野、専門

定義

强项は「得意分野」— 特に優れた技能・能力。专长・特长（特定の専門性）に近く、长处はより一般的な「長所」、特产は地域特産品。

名詞

強み得意分野専門

强项，。
Biān chéng shì tā de qiáng xiàng, tā xiě dài mǎ yòu kuài yòu hǎo.
プログラミングは彼の得意分野で、コードを速く正確に書きます。
，强项。
Zài zhè cì bǐ sài zhōng, wǒ men yào fā huī měi gè rén de qiáng xiàng.
この競技では、各自の得意分野を活かす必要があります。
强项，。
Xué xí wài yǔ bú shì wǒ de qiáng xiàng, dàn wǒ yì zhí zài nǔ lì.
外国語学習は私の得意分野ではありませんが、努力し続けています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「强」は強い、「项」は項目や分野を意味するため、得意な点を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の強のもので、强はその簡体字です。

旧字体の強は、昆虫を表す部分と音を表す部分を組み合わせています。これは簡体字の强ではなく、強の説明です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の項のもので、项はその簡体字です。

工頁項

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

工

工gōng項xiàng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の項は、音を表す工と頭を意味する頁が組み合わさったもので、簡体字の项は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。