当代 (dāng dài) — 現代; 当代

定義

「当代」は歴史的な時期としての現代を指します(当代史、当代文学)。より広い「現代」には「现代」を使い、「最近」に焦点を当てる場合は「如今」や「当今」を使います。

名詞
現代当代

例文

  • 当代。
    dāng dài Shè huì yǒu hěn duō tiǎo zhàn.
    現代社会には多くの課題があります。
  • 当代。
    Wǒ xǐ huan yán jiū dāng dài lì shǐ.
    私は現代史を研究するのが好きです。
  • 当代。
    Zhè wèi yīn yuè jiā shì dāng dài zuì shòu huān yíng de.
    この音楽家は当代で最も人気があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

当dāng現在
代dài時代/世代

当は「現在」を、代は「時代」を意味し、合わせて現代を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の當のもので、当はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
田田tián畑
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng當dāng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体當は、田(畑)と尚を組み合わせています。証拠は互いに向き合う畑を描いています。

当を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
弋
弋yì代dài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

代では亻が人を表し、弋が音を表しています。

代を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。