当家的 (dāng jiā de) — 家長; 家計を管理する人; (口語) 夫(妻が夫を指すときに使う); (仏教) 住職; 寺院の長

定義

「当家的」は家を切り盛りする人、文字通り「責任者」を意味し、家庭や寺院で使われる。仏教の文脈では住職を指し、日常会話では妻が夫を指して使うこともある。

名詞
家長家計を管理する人(口語) 夫(妻が夫を指すときに使う)(仏教) 住職寺院の長
量詞 ·

例文

  • 当家的
    Wǒ men jiā de dāng jiā de jué dìng míng tiān yì qǐ qù kàn diàn yǐng.
    うちの当家的が明日一緒に映画を見に行こうと決めました。
  • 当家的
    Tā jiā de dāng jiā de zài wài dì dǎ gōng, yì nián cái huí lái yí cì.
    彼女の当家的は遠くで働いており、年に一度しか帰ってきません。
  • 当家的
    Sì lǐ de dāng jiā de shì yí wèi dé gāo wàng zhòng de gāo sēng.
    その寺の当家的は非常に尊敬されている高僧です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。