当政 (dāng zhèng) — 政権にある、在任している

定義

当政 (dāngzhèng) は、通常政党や指導者が政権を握ることを意味する。カジュアルな会話ではなく、形式的または歴史的な文脈で使用される。

動詞
政権にある在任している

例文

  • ,。
    Tā dāng le sān nián zhèng, zuò le hěn duō gǎi gé.
    彼は3年間政権を握り、多くの改革を行いました。
  • 当政。
    Zhè ge zhèng dǎng yǐ jīng dāng zhèng èr shí nián le.
    この政党は20年間政権を握っています。
  • 当政,。
    Tā dāng zhèng qī jiān, jīng jì kuài sù zēng zhǎng.
    彼の政権期間中、経済は急速に成長しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

当dāng持つ
政zhèng政府

当は持つという意味で、政は政府を指す。つまり権力を握ることを意味する。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の當のもので、当はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
田田tián畑
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng當dāng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体當は、田(畑)と尚を組み合わせています。証拠は互いに向き合う畑を描いています。

当を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū動作
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

政を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。