径直 (jìng zhí) — 直接に;まっすぐに(迂回やためらいなしに)

定義

副詞:遠回りせず/ためらわずに何かを行う。「一直」(まっすぐ続く動きを強調)よりも果断で、文字通りの経路と比喩的な直接性(径直问=ずばり聞く)の両方をカバーする。

副詞
直接にまっすぐに(迂回やためらいなしに)

例文

  • 径直
    Tā jìng zhí zǒu xiàng mén kǒu, méi yǒu huí tóu.
    彼は振り返らずにまっすぐドアへ向かった。
  • 径直
    Yǒu wèn tí jiù jìng zhí wèn, bié bù hǎo yì si.
    質問があるなら、遠慮せずに直接聞いてください。
  • 径直
    Fēi jī jìng zhí fēi wǎng běi jīng, bú zài shàng hǎi tíng liú.
    飛行機は上海に寄らずに直接北京へ飛ぶ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。