待定 (dài dìng) — 保留中; 未定

定義

待定（dāidìng）は、まだ決まっていない、または最終的な回答を待っている状態を意味します。日常会話の『还没定』よりも格式ばった表現で、スケジュールや計画、公式な場面で使われます。

動詞
保留中未定
間違えやすい

例文

  • 待定。
    Huì yì shí jiān dài dìng.
    会議の時間は未定です。
  • 待定。
    Zhè ge wèn tí mù qián dài dìng jiě jué.
    この問題は現在解決待ちです。
  • 待定。
    Chū xíng jì huà hái dài dìng pī zhǔn.
    旅行の計画はまだ承認待ちです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

待dài待つ
定dìng決定する

待は待つことを、定は決定することを意味し、決まるのを待つという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì待dài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

待は左側の彳と右側の寺で構成され、彳が意味に関わり、寺が音を表します。

待を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

定を開く →
収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。