徒然 (tú rán) — 無駄に;効果なく; 単に;単なる

定義

正式な書き言葉の副詞で、「無駄に」「単に」の意。論文や正式な散文で用いられ、日常会話では使われない。両方の意味(「結果がない」と「単に」)に無益さや無意味さのニュアンスが含まれる。

副詞
無駄に効果なく単に単なる

例文

  • 徒然
    Tā nǔ lì le bàn tiān, jié guǒ tú rán làng fèi le shí jiān.
    彼は長い間頑張ったが、結局は時間の無駄でした。
  • 徒然
    Zhè tú rán shì yí gè jiè kǒu, bú shì zhēn zhèng de yuán yīn.
    これは単なる言い訳であり、本当の理由ではありません。
  • 徒然
    Wǒ men tú rán hào le yì zhěng tiān, shén me yě méi zuò chéng.
    私たちは一日を無駄に過ごし、何も成し遂げられませんでした。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。