得 (děi) — 〜しなければならない, 〜する必要がある

定義

得 (děi) は口語的な「〜しなければならない」で、書き言葉の 必须 よりカジュアルで、应该 より強い意味です。否定は 不用 で、不得 は使いません。

動詞
〜しなければならない〜する必要がある

例文

  • 得。
    Wǒ jīn tiān děi wán chéng gōng zuò.
    今日、仕事を終えなければなりません。
  • 得。
    Rú guǒ děi nǔ lì cái néng chéng gōng.
    成功したいなら、一生懸命働かなければなりません。
  • ,得。
    Kǎo shì kuài dào le, nǐ děi jiā yóu.
    試験が近づいています—頑張らなければなりません。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の㝵は手で貝を拾う様子を表し、「得る」という意味でした。後になってその形は得に変化しました。

文法

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。