得以（dé yǐ） — （条件や努力の後に）～できる; ようやく～できる

定義

得以は形式的な書き言葉で、何らかの条件や努力の後に「ようやく～できる」という意味。能や可以より強く文語的で、許可には使われない。

動詞

（条件や努力の後に）～できるようやく～できる

，得以。
Zài dà jiā de bāng zhù xià, wèn tí cái dé yǐ jiě jué.
皆の助けがあって、問題はようやく解決できました。
，得以。
Jīng guò cháng qī xùn liàn, tā zhōng yú dé yǐ cān jiā bǐ sài.
長期間の訓練を経て、彼はようやく大会に参加できました。
，得以。
Yǒu le zhèng fǔ de zhī chí, zhè ge xiàng mù cái dé yǐ shùn lì jìn xíng.
政府の支援があって、このプロジェクトは順調に進めることができました。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の㝵は手で貝を拾う様子を表し、「得る」という意味でした。後になってその形は得に変化しました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。