心惊胆战 (xīn jīng dǎn zhàn) — 恐怖で震えること；非常に怖がること；恐怖に陥ること

Definition

Examples

• 听到那个消息，他吓得心惊胆战。
  Tīng dào nà ge xiāo xi, tā xià dé xīn jīng dǎn zhàn.
  その知らせを聞いて、彼は恐怖で震え上がった。
• 走在悬崖边上，我心惊胆战地不敢往下看。
  Zǒu zài xuán yá biān shàng, wǒ xīn jīng dǎn zhàn dì bù gǎn wǎng xià kàn.
  崖の端を歩いているとき、怖くて下を見られなかった。
• 那部恐怖电影让人看得心惊胆战。
  Nà bù kǒng bù diàn yǐng ràng rén kàn dé xīn jīng dǎn zhàn.
  そのホラー映画は、観客を恐怖で震え上がらせた。