心算（xīn suàn） — 暗算｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

暗算

心算，。
Tā de xīn suàn néng lì fēi cháng qiáng, jǐ miǎo zhōng jiù néng suàn chū dá àn.
彼女の暗算能力は非常に高く、数秒で答えを計算できる。
心算。
Xiǎo xué shí wǒ men jīng cháng zuò xīn suàn liàn xí.
小学校の時、よく暗算の練習をしました。
心算。
Zuò xīn suàn bǐ yòng jì suàn qì gèng néng duàn liàn dà nǎo.
暗算をするのは、電卓を使うよりも脳のトレーニングになる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

算suàn計算する

心（心）と算（計算する）が合わさり、道具を使わずに頭の中で計算することを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

心の形は元々心臓の絵から来ており、今ではかなり様式化されています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

竹目廾算

現在の形の算は上に竹、中に目、下に廾があり、目の部分はもともと竹で作られた計算用の棒を描いたものかもしれません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。