心肝宝贝 (xīn gān bǎo bèi) — 最愛の人、恋人(愛する人への愛情表現)

Definition

愛情を込めた呼びかけ語で、「ダーリン」「スイートハート」のようなもの。宝贝単独より強く親密で、愛する人(子供や恋人)に使う。

noun
最愛の人、恋人(愛する人への愛情表現)

Examples

  • 心肝宝贝
    Mā ma qīng shēng duì hái zi shuō: "xīn gān bǎo bèi, bié kū le."
    母親は子供に優しく「ダーリン、泣かないで」と言った。
  • 心肝宝贝
    Yé ye bǎ xiǎo sūn nǚ jiào zuò tā de xīn gān bǎo bèi.
    祖父は幼い孫娘を自分のスイートハートと呼ぶ。
  • 心肝宝贝
    Tā shì wǒ de xīn gān bǎo bèi, wǒ yǒng yuǎn ài tā.
    彼女は私のスイートハートだ。永遠に愛する。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.