必然 (bì rán) — (形容詞)不可避の、確実な; (名詞)不可避性、必然性

定義

必然 は、物事の仕組み上必ず起こる結果を表し、単なる推測ではありません。一定(話し手の強い確信)と異なり、必然 は客観的な確実性を指します。

形容詞
不可避の確実な
名詞
不可避性必然性

例文

  • 必然。
    Jīng jì fā zhǎn yǒu bì rán de qū shì.
    経済発展には不可避の傾向があります。
  • 必然,。
    Shī bài bìng bú shì bì rán de, zhǐ yào nǐ nǔ lì jiù néng gǎi biàn.
    失敗は不可避ではありません。努力すれば変えられます。
  • 。
    Wǒ men yào zhèng què kàn dài shì wù de bì rán xìng.
    私たちは物事の必然性を正しく認識する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

必bì確実な
然ránそうである

必は「確実な」、然は「そうである」を意味し、合わせて何かが必ずそうなることを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

必の形は武器の右側にある柄から来ており、両側に2つの筆画が加えられています。

必を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
肰
肰rán然rán
今も同じ音

然は、音を表す肰と、火を表す火を組み合わせており、「燃える」という古い意味に対応しています。

然を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。