志气 (zhì qì) — 高い志と気骨; 野心と決意

定義

志気は行動における道徳的野心——困難に直面しても高い目標を持ち、粘り強く努力する意欲。意志(内面的な意思の力)や骨気(圧力下での誠実さ)と比較:志気は目標とそれを達成するための根気の両方を兼ね備える。

名詞
高い志と気骨野心と決意

例文

  • 志气,。
    Tā píng zhe zì jǐ de zhì qì, kǎo shàng le zuì hǎo de dà xué.
    彼は自分の志気と決意で最高の大学に合格した。
  • 志气,。
    Yí gè rén rú guǒ méi yǒu zhì qì, jiù hěn nán zuò chéng dà shì.
    志気と根気のない人は大きなことを成し遂げるのは難しい。
  • 志气,。
    Tā cóng xiǎo jiù hěn yǒu zhì qì, yù dào kùn nan cóng bú fàng qì.
    彼女は子供の頃から強い決意を持ち、困難に直面しても決して諦めなかった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

志zhì抱負
气qì精神

志は抱負、气は精神であり、野心と決意を与えます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
之
之zhī志zhì
今も同じ音

志は下に心があり、上は音を表す之の簡略形です。

志を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」(米)と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。