念经 (niàn jīng) — 経典を唱える(特に仏教の経典); お経を唱える

定義

動詞+目的語のフレーズで、仏教の経典を声に出して唱える・読誦することを意味する。通常、寺院や儀式の場で使われる。ここでの「念」は「niàn」(声に出して読む)であり、「niàn」(恋しく思う)ではない。同じ字形だが無関係。

verb
経典を唱える(特に仏教の経典)お経を唱える

例文

  • 念经
    Zhè wèi lǎo hé shàng měi tiān qīng chén dōu yào niàn jīng.
    この老僧は毎朝経を唱えます。
  • Tā zuò zài pú tuán shàng niàn le yí gè xiǎo shí de jīng.
    彼は座布団に座って1時間経を唱えました。
  • 念经
    Sì miào lǐ chuán lái niàn jīng de shēng yīn, ràng rén de xīn jìng xià lái.
    寺から聞こえる読経の声が心を落ち着かせます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。