忽略（hū lüè） — 無視する; 見落とす; 軽視する

定義

忽略は、何かを見落としたり無視したりすることを意味し、多くの場合意図せずに行われます。忽视（より意図的/不注意）や疏忽（不注意なミス）と重なりますが、忽略は意図的・偶発的の両方の無視を含みます。

動詞

無視する見落とす軽視する

忽略，。
Tā zuì jìn zǒng shì hū lüè zì jǐ de jiàn kāng, shēn tǐ yuè lái yuè chà le.
彼は最近自分の健康を無視していて、体調が悪くなっています。
忽略，。
Wǒ men bù néng hū lüè gù kè de yì jiàn, zhè hěn zhòng yào.
顧客の意見を無視することはできません。これは非常に重要です。
忽略，。
Tā zài kǎo shì zhōng hū lüè le tí mù yāo qiú, dá cuò le hǎo jǐ dào tí.
彼は試験問題の指示を見落とし、いくつかの問題を間違えて答えました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

忽hū無視する

略lüè省略する

忽と略はどちらも「無視する・省略する」という意味で、合わせて見過ごすことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

勿心忽

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

勿

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

忽は心（心臓を意味する）と音を表す勿を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

田各略

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

各

各gè略lüè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

略は、「田」（畑）と音を表す「各」を組み合わせた文字で、畑の周りを歩き回ってその境界を定める様子を表しています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。