恼人（nǎo rén） — いらいらさせる、迷惑な

定義

恼人（nǎo rén）は、騒音や人の行動など、人をいらいらさせる感情や物事を表します。継続的な軽い迷惑を表し、「ちょっとうっとうしい」より強く、攻撃的や有害よりは軽い程度です。

形容詞

いらいらさせる迷惑な

恼人。
Zhè jiàn shì zhēn nǎo rén.
この件は本当にうっとうしいです。
恼人。
Zhè zhǒng nǎo rén de shēng yīn ràng rén wú fǎ jí zhōng zhù yì lì.
このようなうっとうしい音のせいで集中できません。
恼人，。
Tā zǒng shì shuō yì xiē nǎo rén de huà, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
彼はいつもうっとうしいことを言うので、誰も彼を好きではありません。